半透明聚碳酸酯表皮，巴黎住宅加建
© Caroline Dethier
👆点击图片查看更多聚碳酸酯板内容
故事始于一封2017年秋季的奇怪电子邮件，发送者表示，他和他的妻子购买了位于巴黎一处庭院后侧的一栋破旧房屋，希望建筑师可以帮忙将其改造成他们的家庭住房。在经过快速的电话沟通后，建筑师得知这户人家购置的基本上就是一堆的旧砖头，且不知道他们是否被允许利用这些砖石做点什么。
© Caroline Dethier
© Caroline Dethier
© Caroline Dethier
对建筑师来说，这位业主要么是个疯子，要么就是天才，以致于并不知道诉求和正确的答案为何。最终，建筑师决定趟这摊“浑水”，在之后的数年中加入这次未知的冒险旅途，希望给这样的一个中产之家在巴黎以容身之所。
© Caroline Dethier
© Caroline Dethier
© Caroline Dethier
在对既有的都市状态和场地的建造限制进行分析后，建筑师决定利用现有的建筑结构来打造一栋全新的家庭住宅，并于现有结构上方加建三层。如果说建筑常常被认为是一种勇敢的行为，那么在巴黎这座城市进行建筑营造就应该被称为英雄主义。在早期概念草图到正式施工建造的漫长期间，项目经历了共同所有权、城市规划办公室和业主低预算的多重批准与挑战。
© Caroline Dethier
© Caroline Dethier
© Caroline Dethier
© Caroline Dethier
项目投票先是以一票的微弱优势取胜；再到建筑许可证被拒绝，转而再被接受；随后被邻居所攻击，再到最终被接受！等到项目真正开始进入建造阶段后，建筑师反而认为业主要么是一个天才，要么就是一个异常幸运的人。
© Caroline Dethier
© Caroline Dethier
© Caroline Dethier
© Caroline Dethier
在原有结构上加建三层之后，项目成为了在一个6X4米基地内建造六层塔楼的状态。由于建筑师希望对既有结构进行保留，因而新的加建结构就需要尽可能地轻，这也正是木材成为加建的三层空间的理想材料的缘由所在。该木制结构被视为项目的核心元素，在大部分的室内空间都清晰可见，尤其是在楼梯井区域。
© Caroline Dethier
© Caroline Dethier
© Caroline Dethier
© Caroline Dethier
考虑到住宅将只有一个立面的观景面，建筑师决定将每个楼层的立面都设计为独立的可反映或隐藏日常生活的元素。这样一来，住宅的主立面就好似不同用途的积木堆积而成的构筑物。与此同时，塔楼住宅的后侧立面由聚碳酸酯表皮覆盖，以让温和的光线进入楼梯间和商品室。建筑物顶部的半透明表皮，在屋顶围合了一个绿植温室，并与主立面保持连接关系，继而使这栋住宅在夜间好似一盏诗意的灯笼。
© Caroline Dethier
© Caroline Dethier
© Caroline Dethier
© Caroline Dethier
如果说一开始这个项目会给人以疯狂之感，那最终反而变成了一次如何让中产家庭能在城市中生活，且不受日益攀升房价之扰的大型实验。对既有结构的再利用使项目节约了不少建筑材料、能源和土地。最终，建筑师得以打造一个当代的节能住房，而且还是为一户家庭在拥挤和房价高昂的城市内所实现的。
© Caroline Dethier
© Caroline Dethier
👆点击图片查看更多聚碳酸酯板内容
项目图纸
平面图
平面图
平面图
平面图
平面图
平面图
平面图
剖面图
剖面图
项目信息
建筑设计：Java Architecture
地址：巴黎十五区, 75015 巴黎, 法国
项目年份：2020
建筑面积：105.0 平方米
摄影师：Caroline Dethier
责编：韩双羽；编辑：邵珠琦；译者：江垚
*本文由设计团队投稿
翻译，标题及版式由ArchDaily整理
转载或任何形式的引用请联系设计团队
点亮“在看”和“点赞”，
将创意灵感放在第一位👇